Before We Leave (비포 위 리브) - 한글 패치 안녕하세요. 기다리시는 분이 많이 계실지 모르겠으나 드디어 "비포 위 리브"의 한글 패치가 나왔습니다. 시작은 오토마셰프보다 먼저 했으나 중간에 오토마셰프가 끼어들어(?) 제작이 늦어졌습니다. 이 게임을 한글 패치 후 테스트 목적으로 해봤는데요. 와... 소위 말하는 '한판'하는데 시간이 엄청 나네요. 저는 문명도 시간이 오래 걸려서 하고 싶어도 손이 잘 안 가게 되던데 이 게임에 비하면 문명은 양반이네요. 아마도 이 게임이 저의 첫 번째 플레이이자 마지막 플레이가 되지 않을까 하는 생각이 들 정도입니다. 암튼 이러니 저러니 해도 이렇게 완성되어 공개할 시간이 오긴 왔네요. ^^ ■ 시스템 요구 사항 최소: 64비트 프로세서와 운영 체제가 필요합니다 운영체제: Windows 10 (64 bit only).. 게임 한글 패치 3년 전
Before We Leave(비포 위 리브) - 한글 테스트 안녕하세요. 오늘은 한글 패치는 아니고, Before We Leave란 게임의 한글 패치를 제작 중에 한번 영상을 찍어봤습니다. 이 게임의 텍스트량이 혼자 하기에는 의외로 양이 많아 3,500줄 이상이었던 것 같은데... 현재 대략 60~70% 정도는 한 것 같은데... 언제 끝날지는 모르겠습니다. 아래 영상을 한 번 보시고 한글 패치를 기다리신 분이 계셨다면 '아! 한글 패치가 만들어지고 있구나!"라고 조금이나마 위안(?)을 삼아보시길 바랍니다. ^^ Before We Leave 한글 패치 받기 짧게 튜토리얼 부분만 찍어봤습니다. 화면상에서 'ㅁㅁㅁ' 이렇게 네모로 나오는 것은 한국어를 중국어가 있는 곳에 넣다 보니 아직 번역이 안된 부분은 저렇게 나오는 것입니다. 번역 후 게임을 하면서 검수도 해봐야.. 게임 한글 패치 3년 전
