Please Enable JavaScript!
자바스크립트를 허용해주세요![ Enable JavaScript ]
본문으로 바로가기

안녕하세요.

 

오늘도 새로운(?) 한글 패치를 가져왔습니다.

 

올해 3월 말에 GTA 4가 사람들을 징그럽게 괴롭히던 GFWL(Games for Windows-Live)을 없애고 DLC인 "더 로스트 앤 댐드"와 "더 발라드 오브 게이 토니"를 통합해서 새롭게 내놓았었습니다.

하지만 아이러니하게도 징그럽던 GFWL을 보내버렸지만 기존 한글 패치와도 작별을 고하고 말았죠. ㅠㅠ

이후 시간이 지나 기존 한패로 GTA 4의 본편과 DLC를 할 수 있는 방법이 알려지긴 했지만 본편은 그나마 어려운 점이 없지만 DLC는 이것저것 깔고 복사하고 하는 번거로운 과정이 있어서 그런지 많이 하시는 분이 없는 것 같더라고요.

그래서 제가 또 발 벗고 나서서 아주 쉽게 설치할 수 있는 방법으로 만들어서 가져왔습니다.

 

일단은 스샷을 보며 또 설명을 드리겠습니다. 

 

 

"글을 안 읽고 질문하시는 분들이 많으신데 그런 분께는 답변 안 합니다."

 

 

 

설치 과정

 

 

바이러스 백신은 꼭!!! 끄고 실행하세요!

 

 

설치법은 제 블로그를 좀 이용하셨던 분이라면 익숙하실 겁니다.

자동으로 해당 게임을 찾아서 설치를 해주죠.

 

 

 

 

 

 

해당 게임을 찾으면 다음으로 이런 화면이 나옵니다.

한 번 읽어 보시면 아시겠지만 설치방법에 대해서 설명을 합니다.

본편만 즐기려면 GTA 4를 "일본어"로 설치를 하시면 되고,

다운그레이드 후 본편과 DLC까지 즐기려면 "영어"로 설치를 하시면 됩니다.

선택하기 전에 빨간 박스 안에 있는 자신의 GTA 4 게임의 경로가 정확히 잡혔는지 꼭 확인 후에 진행하세요.

 

 

 

 

 

여기서 부터는 본편만 즐기시는 분께는 나오지 않는 화면입니다.

자신의 모니터가 어떤 건지에 따라 선택을 하시면 됩니다.

잘 모르시겠으면 2번을 선택하셔도 됩니다.

 

 

 

이제는 영영 안 볼 줄 알았던 GFWL...

DLC를 하시려면 필히 설치를 하셔야 합니다.

설치가 완료되면 "닫기"를 눌러 창을 닫으시면 됩니다.

 

 

 

 

 

MS Visual C++ 2005 SP1도 설치를 해줍니다.

 

 

 

 

 

 

이로써 한글 패치의 설치가 완료 되었습니다.

필수 설치인 "콘크리트 정글" 버그 패치를 받으셔서 설치하시면 모두 끝납니다.

(이미 받으셨거나 본편을 안 하고 DLC만 하실거면 굳이 안 받으셔도 되지 않을까 생각합니다)

 

간단하죠?

 

 

 

 

 

- 자동 설치가 안 될 때 수동 설치법 -

 

더보기

일부 컴퓨터에서는 자동으로 설치가 안 되는 경우가 발생할 수 있습니다.

그럴 때는 아래 사항을 참조해 수동으로 설치해 보세요.

"일단 백신은 끄고 하세요"

 

GTA4_Complete_Edition_Korean_20.11.12.exe 파일을 압축 프로그램으로 열면

위처럼 두 개의 배치 파일과 폴더 하나가 나옵니다.

이 중 빨간 박스가 처진 파일과 폴더를 GTA 4가 설치된 곳에 압축을 풀어 줍니다.

(그냥 두 개를 선택해서 끌어다 놓으시면 됩니다)

그 후 patch.bat를 "관리자 권한으로 실행"을 눌러 실행하시면

자동으로 설치가 됩니다.

 

 

 

 

 

- GTA 4 쉬운 한글 패치 설치법 -

 

더보기

 

GTA 4의 한글 패치를 함에 있어서 이렇게 힘들어 하시는 분이 많을 줄은 몰랐습니다.
최대한 쉽게 설치할 수 있게 만들려고 배치 스크립트를 이용했음에도 어려워 하실 줄이야... 
더군다나 "콘크리트 정글"패치를 어려워 하시는 분이 너무 많았습니다.
솔직히 그게 왜 어려운지 이해하기 힘들지만 그러시다하니 기존 파일을 수정하여 "콘크리트 정글"패치인 라디오 다운그레이드까지 한 번에 할 수 있게 만들었습니다.

혹시나 오리지널 설치 방법이 안 되시는 분은 이걸 사용해 보시길 바랍니다.


"이 패치도 당연히 백신은 끄셔야 합니다."

 

 

설치형으로 만들었으므로 실행 후 GTAIV 폴더를 선택해주시면 됩니다.

 

 

설치되는 모습

 

 

설치 전 공지 사항입니다. 꼭 읽어보세요.

 

 ※ 기존 패치와 다른 점

 1. "일본어용 패치" 제거.     

 2. 1.0.7.0 버전 제거.          

 3. 콘크리트 정글 패치 포함.

 

 

--- GFWL과 MS Visual C++ 2005 설치는 기존 한패 설치와 같습니다. ---

 

 

 

기본 한글 패치가 설치된 화면입니다. 5초 후 "콘크리트 정글" 패치를 진행 합니다.

 

 

콘크리트 정글의 패치를 하는 중입니다. PC에 따라 다소 시간이 걸릴 수 있으니 멈춘 걸로 오해하지 마세요.

 

 

콘크리트 정글 패치가 완료되고 창은 꺼집니다.

 

 

 

하... 제게 같은 질문을 너무 많이 하셔서 좀 힘들어서 만들어 봤습니다.
제가 여러번 설치 후 콘크리트 정글 미션을 수차례 플레이를 해봤기 때문에 작동은 보장합니다.
하지만 컴퓨터 상태가 모두 다르기에 100% 보장은 못 하겠습니다.

암튼 기존에 설치를 하기 힘들어 하시는 컴초보께서는 이걸 사용해 보시길 바랍니다.
다운로드는 게시물 하단에 "GTA4 쉬운 한글 패치 다운로드"에서 받으시면 됩니다.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

★ 실행 화면

 

이 화면은 본편(일본어)만 할 때 한글 패치를 하고 난 모습입니다.

 

 

 

 

 

이 화면은 다운그레이드 후 본편과 DLC까지 한글 패치를 했을 때의 첫 화면입니다.

 

 

 

 

위 선택화면에서 GTA 4의 본편을 선택했을 때의 모습니다.

화면 왼쪽 하단에 "뒤로"를 누르면 이전 본편과 DLC 선택화면으로 이동합니다.

 

 

 

 

 

DLC를 선택했을 때의 화면입니다.

 

 

 

 

 

왜 그런지는 모르지만 "더 로스트 앤 댐드"를 선택했을 때의 화면입니다.

글자색을 빼면 본편의 화면이랑 같습니다.

 

 

 

 

 

"더 로스트 앤 댐드" 게임 화면.

 

 

 

이것도 왜 그런지는 모르지만 "더 발라드 오브 게이 토니"를 선택했을 때의 화면입니다.

 

 

 

 

 

"더 발라드 오브 게이 토니" 게임 화면.

 

 

 

 

 

 

★ 참고 사항

 

본편만 하실 때는 처음부터 "일본어"를 선택해서 설치하거나 아니면 "영어"로 설치 후에 스팀의 속성에 들어가서 "일본어"로 바꾸셔도 됩니다.

본편만 하실 분, 또는 다운그레이드로 DLC를 즐길 분 모두에게서 스팀의 "도전 과제"가 잘 되는 것을 직접 확인했습니다.

본편만 플레이 후 DLC도 하고 싶다면 "일본어"를 "영어"로 바꾼 후 한글 패치를 다시 실행하여 위 절차대로 설치를 하시면 됩니다.

(만일 제대로 한패가 설치가 안 된다면 그 때는 GTA 4를 클린 설치를 해보셔야 합니다)

하지만 본편의 게임은 초기화가 될 수 있습니다.

 

또한 다운그레이드를 했을 때 제이콥의 첫 임무인 "Concrete Jungle" 완료 후 저장될 때 게임이 멈춰버리는 버그가 있습니다.

(저의 경우 이때는 진짜 무슨 짓을 해도 멈춘 게임을 종료할 방법이 없더군요. 하물며 작업 관리자도 안 떠서 재부팅을 해야만 했습니다)

아래에 해당 파일을 링크 걸어 놓았으니 GTAIV 폴더에 압축을 푼 후 "Install.bat"를 실행 시켜 라디오를 다운그레이드 시키세요.

용량이 커서 링크로 겁니다.

 

 

 

 

 

 

★ 사용된 파일

 

다운그레이드 파일

IV & DLC Downgrade v3.3.1.zip

 

스팀 도전 과제 가능 파일

IVSteamAchievements.zip

 

GFWL 비활성화 파일

xliveless-0.999b7.rar

 

한글 패치 파일

GTA4_Korean_v1.3.exe (본편용에 사용)

GTA4+EFLC+Korean+V1.0.exe (본편과 DLC에 사용)

 

그외 직접 수정 및 통합, 설치 파일 제작.

 

 

 

 

 

★ 마치며...

 

이상으로 설치에서부터 한글 패치가 적용된 모습까지 보여드렸습니다.

사실상 이 한글 패치를 제작함에 있어서 주도적으로 한패를 만드신 "촌닭투"님께 한패 사용 여부를 여쭤보고 제작하고 싶었지만 이미 은퇴(?)를 하신 상태라서 연락을 드릴 방법이 없어서 일단은 만들고 나서 한글 패치 제작에 관여하셨던 여러분 중에 한 분이라도 이 한글 패치를 반대하시면 즉시 이 한패를 내릴 생각입니다.

어쨌거나 저쨌거나 무단으로 사용한 점에 대해서는 미리 양해의 말씀을 드리겠습니다.

 

이 한패를 제작함에 있어서 테스트를 위해 GTA 4를 몇 번이나 지우도 다시 받았는지 모를 정도로 시간이 꽤 걸렸네요.

이틀간 고생 좀 했습니다.

받아 가실 때 힘나는 댓글 다시는 거 아시죠?

 

아무쪼록 재밌는 GTA 4를 꼼수 없이 한글화할 수 있는 한글 패치가 나오기를 바라면서 이만 마치겠습니다.

마지막으로 GTA 4의 한글 패치를 제작해 주신 모든 분께 늦게나마 감사의 말씀을 드립니다.

 

참고로 이 한글 패치는 "스팀"용과 "락스타 런처"용에서 잘 되는 것을 확인하였습니다.

치료차 문의를 주셨지만 본의 아니게 치료와 테스트를 당하신(?) "술꾼"님께 여러모로 감사의 말씀을 드립니다. ^^

 

GTA IV: The Complete Edition 한글 패치 다운로드: (MEGA 링크):

한글 패치: 

GTA4: The Complete Edition Korean 20.11.12 (68.6MB)

 

★ 다운그레이드 후 필수 설치: 제이콥의 첫 임무인 "Concrete Jungle" 임무 후 저장 오류 해결 파일:

Radio Downgrader (602MB)

 

==========================================================================

 

GTA4 쉬운 한글 패치 다운로드 (701MB)
 (설치 방법은 윗 글에서 보세요)

(실행 시 '관리자 권한으로 실행'하세요)

 

==========================================================================

 

화면이 흔들릴 때만 하는 패치:

GTA-4-Drunk-Cam-Fix.zip
0.26MB

 

압축을 풀고 나오는 실행 파일을 아무 곳에서나 실행을 하면 한글 패치가 설치됩니다.
※ 한패 설치 전에 미리 "바이러스 백신"을 끄고 설치하시길 바라며 설치 후에 GTAIV의 게임 폴더를 백신에서 예외목록으로 지정해 두시면 원활하게 게임을 즐기실 수 있습니다.
※ (다운그레이드 하신 분만) 콘크리트 정글 미션 오류 해결 파일은 다운로드 후에 GTAIV 폴더에 압축을 풀어서 "Install.bat"를 실행해 주시면 됩니다. (덮어쓸 거냐는 물음에는 "덮어쓰세요!")
※ 한패 설치 후 이전으로 복원은 안 되니, "게임 파일 무결성 확인..."을 하시거나 새롭게 설치하시는 걸 추천합니다. 


※ 앞으로 이런 분께는 답변 안 드립니다. 예) 111, dd, ㅇㅇ, abc 등등 성의없는 닉네임으로 작성하신 분께는 죄송하지만 답변 안 드리겠습니다. 혹시 하시고자 하는 질문은 댓글을 보시면 답이 이미 나와 있을 수 있으니 보시고서 없는 질문을 해주시면 감사하겠습니다.




==================================================================================================================


※ 가장 많이 하는 질문


Q. 다운그레이드 후에 DLC를 선택할 수 있는 화면이 안 나와요.
A-1. GFWLDLC.asi 파일을 백신이 삭제했을 경우입니다. GTAIV 폴더에 보면 GFWLDLC.asi.zip이 있으니 압축을 풀고 해보세요.
A-2. GFWLDLC.asi 파일이 있음에도 안 나온다는 분이 계시는데 이때는 게임을 새로 설치해보시길 권합니다.
 

Q. 화면이 복돌이처럼(술먹은 것처럼) 흔들려요.
A. 극히 일부에서 발생하는 문제 같습니다. 일단 다운그레이드를 하면 정품이지만 복돌화가 되면서 발생을 하는 건데요. 상단에 링크된 파일을 받아서 GTAIV에 압축을 풀어 넣고 "LaunchGTAIV.exe"로 게임을 실행하시면 흔들리는 화면이 사라집니다.


Q. 본편 미션인 콘크리트 정글(Concrete Jungle)에서 멈춰요.
A. 링크된 Radio Downgrader를 GTAIV 폴더에 압축을 풀어서 install.bat를 실행하면 패치가 됩니다. 그럼에도 안 된다고 하시는 분이 계시는데 솔직히 이 부분은 고민이 많은데요. 저는 게임을 수십 번 설치했지만 안 된 적이 없어서 뭐라 설명드리기가 참 힘드네요. 제가 봤을 때는 무슨 이유(사용자 잘못 혹은 컴퓨터 문제 등)인지는 모르겠지만 분명 패치가 잘 못 된 겁니다. 이때는 게임을 지우고 다시 첨부터 차근차근해보시길 권합니다. (참고로 패치를 GTAIV 폴더에 복사할 때 "대상 폴더에 이름이 같은 파일이 12개 있습니다."라고 떠야 정상이고 덮어쓰셔야 합니다. (락스타 런처용은 30개 정도 됩니다))

Q. 발라드 오브 게이 토니의 High dive 미션의 컷신 후 무한로딩이 돼. (제보)
A. 리바 튜너란 프로그램을 받아서 프레임을 강제로 60프레임 이하로 설정해 주시면 된답니다. 아래에 화면이 줌으로 땡겨지는 증상에도 효과가 있을 것 같아 보이네요.

 

Q. 바이러스가 있다고 나와요.
A. DLC를 선택할 수 있게 하는 파일이 백신에서 바이러스로 진단하여 삭제하는 경우가 많습니다. 실행 파일이 아니므로 저는 괜찮다고 보지만 불안하시면 사용하지 않으셔도 됩니다. 선택은 각자 하시는 걸로... (이 부분에 대한 댓글은 답변 안 합니다)
 

Q. 미션 중 경찰차의 컴퓨터에서 "라일 리바스"를 찾는데 글자가 깨져요.
A. 검색에서 직접 키보드로 rivas라고 입력을 하면됩니다. 글자가 이상하게 나오는 건 신경쓰지 마세요.


Q. 화면이 줌으로 땡겨져서 보여요.
A. 60프레임 제한 문제로 60프레임이 넘어가면 생길 수 있다고 합니다. 프레임을 60프레임이 이하로 제한을 걸어주시고요. 스팀판 기준 오버레이를 켜야 렉이 없다는 제보가 있었으니 참고하세요.


Q. seculauncher: failed to start application [2000] 이런 오류가 떠요.
A. 대부분 Visual C++ 2005가 제대로 설치가 안 되어서 생기는 문제일 수 있으니 이 프로그램을 재설치 해보시길 바랍니다.


댓글을 달아 주세요

  1. 이전 댓글 더보기
  2. jhpark23 2022.05.09 23:52

    한글패치 받은 상태에서 플레이를 하고 지웠다가 다시 깔아서 한글패치 설치가 안된채로 게임을 켜봤는데 처음부터 다시 시작하더라구요 그러면 원래 플레이했던 데이터는 어디 저장되어있는건가요? 보니까 한글패치 해논상태에선 락스타 런처가 실행이 안되고 다시 설치했을 땐 실행이 되던데 이거랑 관련이 있는건가요?

    • 휠맨 신고">2022.05.10 00:04 신고

      보통 저장 파일은 "C:/Users/사용자ID/AppData/Local/Rockstar Games/GTA IV/savegames"에 저장됩니다.

      한패 후 저장 파일이 스팀 클라우드에 저장이 안 되는 것 같더라고요.
      그러므로 저장 파일을 백업해 놓으시고 게임의 버전이 맞지 않을 때도 불러오지 못할 수 있습니다.
      참고하세요.


    • jhpark23 2022.05.10 00:11

      그럼 버전이 다른거땜에 그런거 같은데 버전이 다른게 락스타 런처 실행 유무도 관련이 있는건가요? 같은 질문 여쭤봐서 죄송합니다ㅠ

    • 휠맨 신고">2022.05.10 00:15 신고

      일단 정확한 정보를 주셔야 합니다.
      스팀용인가요? 락스타 런처용인가요?

      jhpark님의 경우는 락스타 런처용을 사용하시는 것 같은데요.
      만일 그렇다면 제가 락스타 런처용이 없어서 정확한 답변을 드리기 어려울 것 같습니다.
      하지만 GTA IV 때문에 락스타 런처가 실행이 안 된다고 질문 주신 분은 단 한 분도 안 계셨어요.
      잘 모르지만 다른 원인을 찾아 보셔야 할 것 같습니다.

    • jhpark23 2022.05.10 00:17

      깜빡했네요 ㅠ 스팀용입니다

    • 휠맨 신고">2022.05.10 00:25 신고

      스팀용에서 락스타 런처를 실행해야하는 이유가 무언지 알 수는 없지만, 저의 경우 현재 한패된 GTA4가 설치돼있고 단독 실행으로 락스타 런처도 잘 실행이 됩니다만 한패가 된 상태에서는 락스타 런처가 안 뜨는 건 정상이긴 합니다.

      락스타 런처가 꼭 떠야 하는 거면 게임을 삭제하고 폴더까지 삭제 후에 게임을 재설치하고 한패를 DLC용으로 안 하셔야 합니다. (본편은 다운그레이드 없이 일본어를 바탕으로 하니 가능할 듯 하네요.)
      어쨌든 오리지널로 사용하셔야 합니다.

    • jhpark23 2022.05.10 00:36

      아 알겠습니다 ㅠㅠ 그래도 덕분에 한글패치해서 재밌게 했어요 감사합니다

  3. 롤랑 2022.05.30 15:13

    쉬운 한글 패치 다운받고 잘 안돼서 지웠다가 깔고 백신 끄고 관리자 권한으로 실행까지 했는데 안 되더라구요.

    그래서 확인해보니 압축된 파일을 다운 받았을 때 확장자가 .7z 로 되어있어서 7-Zip으로 압축까지 풀었더니 잘 작동됩니다.

    제대로 설치했는데 실행이 안 된다면 압축을 풀 때 문제가 생겼을 수가 있겠네요. 정성스런운 한글 패치 감사합니다~

    • 휠맨 신고">2022.05.30 15:14 신고

      이게 좀 복불복 성향이 있습니다.
      일반 패치가 잘 되는 분이 있는가 하면 쉬운 한글 패치가 잘 되는 분이 계시더라고요.
      암튼 잘 되시길 바랍니다.

  4. 자객 2022.06.01 11:52

    좋은 글 올려주셔서 감사합니다~ 덕분에 편하게 한글패치하고 잼게 즐기고있어요!!

  5. 서잇 2022.06.02 19:54

    제가 이해를 잘 못한건지 모르겠어요 ㅠㅠ
    잘 설치했고 게임도 잘 됩니다!! 근데 간단한 설명같은것만 한글화되었고 .. 사람들 대화내용같은건 밑에 한글자막이 안뜨는데 그건 안되는건가요ㅠㅠ? 아니면 따로 받아야하는건가요.......???

  6. 볼링공 2022.06.03 01:02

    처음에 쉬운 한글패치를 다운받아서 설명대로 했더니 외계어가 나오길래 무결성검사후 일반패치로 다시 해보니까 잘돼네요 간편하게 패치 파일 만들어서 배포해주신점 정말 감사합니다:)

  7. 적사 2022.06.11 06:16

    게임파일이 날라가버렸는데 어떻합니까?

  8. DDBBZZ 2022.06.20 20:31

    안녕하세요.
    실행이 되지않아 질문드립니다.
    락스타 런처 용으로 구매하여 설치하였습니다.
    패치에는 이상이없었으나, 패치 후에 실행이 되지않습니다. visual C++ 오류메세지는 아닙니다.
    궁금한게 패치할때, 설치 위치를 rockstar 폴더에 GTA 설치된 곳으로 했는데 맞는건가요? 아니면 무조건 저 스팀 위치에 해야하는건가요? 실행 안되서 무결성 확인하고 재설치중이라 정확한 오류 메세지는 확인 못했습니다.

    • DDBBZZ 2022.06.20 20:49

      Exception EFCreateError in module DSOUND.dll at 000116C5. Cannot create file "C:\Program Files\Rockstar Games\Grand Theft Auto IV\asilog.txt". 엑세스가 거부되었습니다.

      라는 오류 메세지입니다.

    • DDBBZZ 2022.06.21 09:56

      유사한 증상 관련 댓글 발견하여
      오늘 저녁에 다시 해보고도 안되면 재 댓글 남기겠습니다.

    • DDBBZZ 2022.06.21 19:10

      해결하였습니다.
      한글 패치파일 제작 감사합니다!

      혹시 동일 문제 있으신 분은
      https://www.youtube.com/watch?v=Rdx3oTq8R7A
      참고하시면 될것같습니다

  9. 내가 바로 수완이다 2022.07.03 15:10

    저가 락스타에서 gta4 를 다운 받았는데 게임을 찾을 수 없습니다. 계속하려면 아무 키나 누르십시오... 이라고 뜹니다 분명 게임이 있는데 없다고 뜨는데 어떻게 해야할까요

  10. 도와주세요 2022.07.03 17:51

    한글 패치까지 완료하고 TLAD 진행하고있는데 OFF ROUTE 미션 부터 무한로딩이 되고 진행이 안됩니다
    게임도 다시 지웠다가 깔아보고 저장도 해보고 다른주인공 플레이도 해봤는데도 TLAD에서 계속 튕기네요
    방법이 없을까요?

  11. 최슬기 2022.07.04 17:26

    감사합니다!!!

  12. wasdmove 2022.07.12 14:54

    설치 파일부터 게임화면까지 글자가 깨져서 나와요 이건 어떻게 해결하는 거죠?

    • 휠맨 신고">2022.07.12 15:04 신고

      설치 파일의 글자가 깨지는 건 무시 하셔도 됩니다.
      위 스샷에 모두 나와 있으니 처음 선택만 하시면 되고요.

      게임에서 글자가 깨지는 건 제대로 설치가 안 된 것이니 게임을 폴더까지 깨끗이 삭제한 후에 재설치 해보시길 바랍니다.

  13. 오늘도평화로운그타4 2022.07.17 18:34

    한글패치를 진행하엿으나 자동설치가 안되서 수동설치로 해도 ECHO 경로지정 오류가 떠
    쉬운 한글패치를 썼지만 설치 진행률 진행바가 다 올라갔을때 자기 혼자 튕깁니다.
    어떻게 해야 하나요 ?
    저는 현재 윈11 사용중이고
    락스타판 EFLC 입니다.

    • 휠맨 신고">2022.07.17 23:14 신고

      락스타판이라고 딱히 다르지는 않습니다.
      하지만 윈도우 11에서는 제가 해보질 않아서 잘 되는지는 말씀 못 드리겠습니다.

      수동 설치 시에는 경로에 ECHO 오류가 뜰 일이 없을 텐데요.
      파일 경로를 탐지하는 파일을 제외하고 설치하는 파일만 복사해서 넣으므로 경로 지정 오류가 뜬 다는 건 GTA_Kor.cmd까지 복사해서 그 파일을 실행시키신 건 아닌가요?

    • 오늘도평화로운그타4 2022.07.18 18:44

      GTA_Kor.cmd 파일은 압축해제하지 않았습니다. EFLC 설치 경로에 (C:\Program Files\Rockstar Games\Grand Theft Auto IV) files_for_bat 폴더와 patch.bat만 복사하고 patch.bat 파일을 실행했을 시(관리자) GTA IV : 컴플리트 에디션 위치 확인 란에
      ECHO가 설정되어 있지 않습니다 라고 뜹니다.
      그리고 쉬운 설치파일도 해보았으나
      진행바가 다 올라갔을때 cmd창이 여러개 뜨면서 자기 혼자 튕기더군요 .

    • 휠맨 신고">2022.07.18 19:01 신고

      아... 그러면 윈11의 문제 일까요...
      "ECHO가 설정되어 있지 않습니다"란 오류는 자동 설치를 할 때 일부에서 나타나는 것만 봤고, 솔직히 수동으로 설치하는데 이런 메시지가 나온다는 말씀은 처음인 것 같네요.

      저도 자동과 수동 및 쉬운 설치로로 다 해도 안 되는 것은 처음이라서 현재로서는 딱히 해결 방법이 떠오르질 않네요.
      아니면 가장 원초적인 방법으로 해봐야하는 건지...

    • 오늘도평화로운그타4 2022.07.18 19:52

      컴퓨터를 윈도우10이나 윈도우7로 다운그레이드 후 작동확인해야겠네요.
      마침 OS 재설치를 고민하던 중이였습니다.
      답변 감사합니다.

    • 휠맨 신고">2022.07.18 19:59 신고

      아! 그러시군요.
      OS 재설치 후에는 잘 되길 바라겠습니다. ^^

  14. MJ 2022.07.29 21:23

    제가 지금 모니터가 144hz인데 패치 때문에 1070버전으로 다운그레이드를 했는데 1번 2번 중 뭘 선택해야 하나요

    • 휠맨 신고">2022.07.29 21:25 신고

      어차피 최대 60프레임이라서 1080으로 하시면 될 듯 합니다.

    • MJ 2022.07.30 18:53

      그것보다 지금 zmenu 트레이너를 다운받았는데 글자가 다 한글로 이상하게 깨져서 나오네요...예전에 했을 때는 문제 없었던 거 같은데 혹시 이거랑 연관이 있는 건지..

    • 휠맨 신고">2022.07.30 21:04 신고

      원래 트레이너는 깨져서 나왔습니다.

    • MJ 2022.07.31 14:06

      그리고 트레이너 뿐만 아니라 경찰차에서 타이핑할 때도 영어가 다 한글로 깨져서 쳐지네요

    • 휠맨 신고">2022.07.31 14:42 신고

      네. 위에 Q&A에도 썼는데 안 읽어 보셨나 보네요.

  15. ㅇㅇ 2022.07.31 16:48

    여러분 쉬운 한글패치 실행하실때 관리자 권한으로 실행 안 하면 폰트 깨집니다 꼭 관리자 권한으로 실행하세요

    • 휠맨 신고">2022.07.31 16:51 신고

      네. 다운로드 받는 파일 밑에도 써놨죠.
      그건 설치 시 한글을 사용할 수 있게 하는 레지스트리가 포함이 되어 있는데 "관리자 권한"으로 해야 레지스트리에 포함을 시킬 수가 있어서 입니다.

  16. Name 2022.08.01 09:37

    혹시 지금도 dlc 한글패치 돼나요? 그리고 드라이브 c로 해나요?

  17. Name 2022.08.01 16:32

    혹시 제이콥미션 튕겼을때 자세히 알려주실수 있나요? 위에 봤는데 잘 이해가 안돼서 ㅎㅎ

    • 휠맨 신고">2022.08.01 16:38 신고

      콘크리트 정글 미션을 말씀하시는 건가요?
      만일 그렇다면 저 위에 설명 보다 어떻게 더 자세히 설명을 할 수가 있을까요...

      일반 패치로 설치했다면 "Radio Downgrader"를 받아서 설명에 나온 것처럼 패치를 하시면 됩니다.

      그것도 못하시겠으면 "쉬운 한글 패치"를 한 번 더 설치를 해볼 수 있을 것 같습니다만... 꼬일 수도 있다는 것을 염두에 두시고 하세요.

  18. zzzz 2022.08.03 06:10

    수동으로하든 자동으로하든 스타트 눌리는순간 팅겨버리네요

  19. 감사합니다 2022.08.04 23:28

    혹시라도 발라드 오브 게이토니 High dive 미션 컷신 끝나고 무한로딩 되시는 분들, 한글패치때문에 그런게 아니라 프레임 때문에 그러는거니까 인터넷에서 riva tuner 다운받으셔서 gta4 강제로 60프레임 밑으로 설정해주면 무한로딩 안걸립니다! 혹시나 하는 마음에 댓글 남겨봅니다.

  20. 잉명 2022.08.05 01:23

    감사합니다.

  21. aw124 2022.08.09 20:08

    일반 한글패치 쉬운 한글패치 둘 다 해봤는데 스타트 누르는 순간 게임이 강종됩니다

    • 휠맨 신고">2022.08.09 20:32 신고

      강제 종료가 된다는 것은 설치가 잘 못돼서 충돌이 난다는 거겠죠.
      거기에 대해 제가 해결책을 드리진 못하겠지만 새로 설치해 보시라는 말밖에 드릴 말씀이 없네요.
      설치할 때는 무조건 폴더까지 완전 삭제 후 재설치해야 합니다.